Frequency: 13570 kHz
Date \ Utc: 21/11/2026 - 15:43
Sinfo: 43333
Language: Spagnolo
Site: Greenville B
Rx \ Ant.: Icom IC-R75 - Verticale Extreme EN
Ho trovato le info inerenti l'antenna che ho fotografato Sabato 14/11/26 durante il tragitto in pulman dalla città verso i musei citati nel post https://swl-i2-5759.blogspot.com/2026/11/antenna-fuori-cracovia.html
L'antenna che ho fotografato appena fuori Cracovia è molto probabilmente il trasmettitore radiotelevisivo RTCN Kraków-Chorągwica situato sulla collina di Chorągwica vicino a Mietniów, nel distretto di Wieliczka, a sud-est della città. La struttura in acciaio strallata e verniciata a fasce bianche e rosse è il principale centro di diffusione radiotelevisiva della regione della Piccola Polonia (Małopolska).
Ecco i dettagli principali sull'impianto:
Altezza e struttura: È un traliccio strallato (sostenuto da cavi di tiraggio) alto circa 286 metri (che arriva a circa 288 metri considerando la punta dell'antenna), situato su una collina a circa 420 metri sul livello del mare.
Anno di costruzione: È stato completato e inaugurato nel dicembre 1962.
Funzione: Gestito dall'operatore polacco Emitel, trasmette i principali segnali radiofonici (FM e DAB+, inclusa Radio Kraków) e televisivi digitali terrestri (DVB-T e DVB-T2) per Cracovia e gran parte del voivodato della Piccola Polonia, oltre a ospitare ripetitori per radioamatori.
Durante lo scorso fine settimana io e una dozzina tra amici figli, fidanzate e nipoti siamo stati in Polonia, esattamente a Cracovia per visitare la città, il museo e diversi monumenti della zona. Oltre alla cittadina abbiamo visitato i campi di concentramente di Auschwitz e Birkenau. Durante il tragitto di ritorno a pochi chilometri dalla cittadina svetta una enorme antenna radiofonica.

Tutto è cominciato tra i profumi e il silenzio di Peia in provincia di Bergamo, il mio paese natale, in quella Via Peia Bassa che profumava di progetti fatti in casa, di passione per l’etere e di serate passate a chiacchierare al CB. Lì, dove le montagne della Val Gandino sembravano quasi fare da barriera ma allo stesso tempo custodire i segreti del mondo, la mia piccola Italian S.W.L. Station prendeva vita con il primo inconfondibile nominativo I2-4042\BG
Non c'erano sistemi hi-tech o filtri sofisticati all'epoca, la filosofia era rigorosamente spartana e pionieristica. Tesa tra il terrazzo ed il bosco sottostante troneggiava la regina dei miei primi esperimenti: una filare autocostruita rigorosamente senza alcun balun o simmetrizzatore, un pezzo di filo teso alla buona che catturava i capricci della frequenza e ogni fruscio della ionosfera con un adattamento d'impedenza che non era certo quello più adatto tecnicamente.
Dentro la stanza, il cuore pulsante della postazione era un glorioso e massiccio Yaesu FT-707, preso usato dopo tanti sacrifici e risparmi.
Ore e ore passate con le cuffie calate sulle orecchie, la mano fissa sulla sintonia millimetrica e la matita pronta sul logbook. Ogni stazione captata dall'altra parte d'Europa o del Mondo era una conquista. E poi c’era il momento più magico: compilare quella splendida QSL color ocra/arancio, con la cartina d’Italia in bella vista e il logo ARI, da spedire in giro per il mondo per confermare un ascolto andato a buon fine.
Quanta emozione e che brividi lungo la schiena... in un nanosecondo ho ripercorso questi quasi quarant'anni che son passati.
Da quel piccolo paese di Peia, con un filo di rame senza balun e due radio indimenticabili, cominciava un viaggio infinito che non avrebbe più smesso di farmi compagnia, tra periodi di massima attività a periodi di totale OFF, a obbiettivi raggiunti o progetti mai realizzati eccomi ancora qui a trafficare con radio, antenne e aimè oggi a combattere il rumore, con l'entusiasmo di quel ragazzino di 15 anni.
![]() |
| Io e il Sierra con un FRG7 montato in macchina, che tempi... |
Grazie Sierra, per avermi ricordato la mia prima QSL.
Questa mattina nella buca delle lettere ho ricevuto una graditissima sorpresa. Da diverso tempo non ricevevo una QSL cartacea spedita con posta ordinaria. In questo mondo ormai completamente digitalizzato, queste cose accadono raramente. La QSL in questione è a conferma di un ascolto che ho fatto sul ripetitore 1R1DD che si trova sopra Imperia in terra Ligure e che prima del cambio d'antenna non avevo mai ascoltato. Domenico IZ2GNT radioamatoroe di Arese lo ascoltavo anche in diretta sull'ingresso del ponte oltre che sulla frequenza di 145.575 MHz. L'ho contattato via mail informandolo dell'ascolto e inviandogli una mia QSL elettronica. Lui mi ha invecie risposto con una bellissima QSL cartacea inerente un marchio storico della sua città ovvero l'Alfa Romeo un adesivo della frequenza monitor del suo gruppo di amici e una piacevole lettera. Grazie Domenico ho apprezzato molto la tua corrispondenza.
Posizionandoci sulla pagina del ricevitore SDR di Twente http://websdr.ewi.utwente.nl:8901 impostando la frequenza dei 77.5 kHz in CW iniziamo a ricevere gli impulsi che vengono trasmessi ed irradiati dalla stazione tempo frequenza tedesca DCF77. Il segnale di 50 KW è modulato in ampiezza, e a seconda dell'intervallo utilizzao viene trasformato in codice binario, generando una stringa che compone l'ora nazionale legale tedesca , identifica il giorno, e la data .
![]() |
| Click peringrandire l'immagine |
Mantenendo aperta la pagina del ricevitore in un'altra finetra procedere con l'apertura della pagina http://websdr.ewi.utwente.nl:8901/tdf/dcf77.html si accedeal demodulatore che registra e scrie il risultato del codice binarioo prodotto
![]() |
| Click per ingrandire l'immagine |
![]() |
| Click per ingrandire l'immagine |
Info approfondite ai seguenti links: